-
1 principal distance
walkable distance — расстояние, которое можно пройти пешком
English-Russian big polytechnic dictionary > principal distance
-
2 principal distance
Картография: главное расстояние, кратчайшее расстояние от точки наблюдения до плоскости перспективы, кратчайшее расстояние от точки наблюдения до плоскости проектирования, линия, соединяющая центр проектирования с главной точкой аэроснимка, перпендикуляр из центра проектирования на плоскость аэроснимка -
3 principal distance
-
4 principal distance
• линия, соединяющая центр проектирования с главной точкой аэроснимка -
5 control of principal distance
Картография: управление оптическим сопряжением (в фототрансформаторе)Универсальный англо-русский словарь > control of principal distance
-
6 equivalent principal distance
Картография: главное фокусное расстояние объективаУниверсальный англо-русский словарь > equivalent principal distance
-
7 control of principal distance
English-Russian cartography dictionary > control of principal distance
-
8 equivalent principal distance
English-Russian cartography dictionary > equivalent principal distance
-
9 principal
1. n глава, начальник; патрон, принципалdisclosed principal — названный, поименованный принципал
2. n ректор университета3. n директор колледжа4. n директор школы5. n «звезда», ведущий актёр или ведущая актриса6. n дуэлист, участник дуэли7. n главный должник8. n юр. главный преступник, виновник9. n юр. доверитель; комитент; заказчик10. n участник договора11. n фин. капитальная сумма; основная сумма; капитал12. n стр. стропильная ферма13. n муз. ведущий исполнитель14. n муз. солист15. a главный, основной16. a ведущийprincipal boy — травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши
Синонимический ряд:1. first (adj.) arch; capital; cardinal; champion; chief; controlling; dominant; first; foremost; head; key; leading; major; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; prime; star; stellar; top; ultimate2. main (adj.) main; predominate; prevalent; primary; prominent; ruling; unrivaled3. assets (noun) assets; capital; investments; means; resources4. dean (noun) dean; director; headmaster; proctor; rector; superintendent5. head (noun) administrator; chief; chieftain; head; leader; master; preceptor6. lead (noun) lead; protagonist; starАнтонимический ряд:accessory; added; additional; ancillary; auxiliary; dependent; helping; immaterial; inconsiderable; inferior; insignificant; minor; negligible; nugatory; secondary; student -
10 principal
1.основной; главный; принципиальный; несущий2.главный элемент несущей конструкции; оригинал -
11 principal focus
infinity focus — фокус, установленный на бесконечность
English-Russian big polytechnic dictionary > principal focus
-
12 principal meridian
English-Russian big polytechnic dictionary > principal meridian
-
13 PD
1) Общая лексика: Project Directorate (SEIC)2) Компьютерная техника: Physical Device, Platform Dependent, Power Driver, Printer Driver3) Медицина: прогрессирование заболевания (progression of the disease), protein D, фармакодинамика, перитонеальный диализ4) Американизм: Proposed Determination, Pseudo Deadline5) Спорт: Pure Determination6) Военный термин: Personnel Directorate, Presidential Directive, Primary Detection, Probability of Damage, Process Data, paralyzing dose, passive detection, patrol duty, pay day, per diem, performance demonstration, personnel data, personnel department, personnel division, planning directive, planning document, plans division, point defense, point detonating, point of departure, port of debarkation, power distribution, power-driven, preference for duty, priority designator, priority directive, procurement data, procurement directive, procurement division, production department, professional development, project directive, project document, projected decision, projected display, property damage, proposal development, protective device, provisioning document, proximity detector, purchase description, пороговая токсодоза, Positive Deployment (Exercise Name), Point Detonation (Fuse), Program Director (or Directive)7) Психиатрия: расстройство личности (personality disorder http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8)8) Техника: percent detected, periodical, phase detector, photodesorption, photodiode, population density, population distribution, primary detectors, proportionally differential, pulse drive9) Сельское хозяйство: Plant Density10) Шутливое выражение: Pesky Demons11) Химия: Positive Displacement12) Математика: плотность вероятности (probability density), положительно определённый (positive definite), распределение вероятностей (probability distribution)13) Юридический термин: Pathetically Drunk, Permanent Disability, Public Document, Практическое руководство (Practice Direction) (http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.justice.gov.uk/civil/procrules_fin/menus/rules.htm)14) Бухгалтерия: Partial Deduction15) Страхование: Polar distance, physical damage16) Ветеринария: Prairie Dog17) Грубое выражение: Paper Doll18) Оптика: perfect diffuser, prism diopter19) Политика: Pro Death20) Телекоммуникации: Propagation Delay, Protocol Discriminator21) Сокращение: Participatory Design, Passive Defence, Periscope Depth, Phenyldichloroarsine (Chemical warfare blister agent), Pictorial Display, Police Department, Postal District, Pre-digital, Preliminary Design, Principal Directorate (UK), Product / Project Definition, Programme Director (UK), Pulse Duration, Pulse-Doppler (radar), Pulsed Doppler, pick up and delivery, pivoted door, position doubtful, preliminary data, privat-docent, probability of detection, punch die, Peripheral Device, pickup and delivery22) Университет: Please Dad23) Физиология: Partial denture, Paxil Disorder, Peptide Dose, Peritoneal Dialysis, Personality Disorder, Post Discovery, Procedure Delivery, Pulmonary Disease, Pupillary Distance24) Фото: Principal Distance25) Электроника: Phase-change Device, Power Density, Pre Damper26) Вычислительная техника: Packetization Delay, page directory, process database, public domain, pulse driver, каталог страниц, Plug & Display (standard, LCD, VESA)27) Нефть: plug down, proposed depth, proved & developed, pump displacement, total pressure drop in annulus, вероятность обнаружения (неисправности; probability of detection), насосное оборудование (pumping equipment), предполагаемая глубина (proposed depth), процент обнаруженных неисправностей (percent detected)28) Неврология: болезнь Паркинсона (Parkinson disease, нейродегенеративное заболевание головного мозга с преобладанием двигательных нарушений в виде общей скованности, замедленности движений, дрожания)29) Онкология: Progressive disease30) Связь: proportional/derivative31) Банковское дело: вероятность дефолта (probability of default)32) Транспорт: Paris Dakar, Port Director, Pump Diesel33) Энергетика: (Partial Discharge) частичный разряд34) СМИ: Pound Dog, Publication Date35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase department, Project Director36) Образование: Pen Down, Pupil Distance37) Микроэлектроника: photodiode( фотодиод)38) Сетевые технологии: phase-change dual, phase-dual39) ЕБРР: Procurement Department40) Полимеры: pressure distillate, privileged direction41) Автоматика: pitch diameter42) Полупроводники: photoelectron diffraction43) Океанография: Position Description44) Медицинская техника: Power Doppler (УЗИ)45) Макаров: physical development46) Безопасность: Parallel Decode47) Расширение файла: Performance Data48) Нефть и газ: pump discharge, ДР ( доказанные разрабатываемые запасы) (Proven Developed reserves), ущерб для имущества и материалов49) Электротехника: partial discharge, periodic duty, power divider50) Имена и фамилии: Philip Dey51) Должность: Pizza Delivery, Porch Dog, Private Detective, Program Director52) Чат: Pretty Disappointing53) NYSE. Phelps Dodge Corporation54) Федеральное бюро расследований: Portland Field Office55) Международная торговля: Project Delivery -
14 Pd
1) Общая лексика: Project Directorate (SEIC)2) Компьютерная техника: Physical Device, Platform Dependent, Power Driver, Printer Driver3) Медицина: прогрессирование заболевания (progression of the disease), protein D, фармакодинамика, перитонеальный диализ4) Американизм: Proposed Determination, Pseudo Deadline5) Спорт: Pure Determination6) Военный термин: Personnel Directorate, Presidential Directive, Primary Detection, Probability of Damage, Process Data, paralyzing dose, passive detection, patrol duty, pay day, per diem, performance demonstration, personnel data, personnel department, personnel division, planning directive, planning document, plans division, point defense, point detonating, point of departure, port of debarkation, power distribution, power-driven, preference for duty, priority designator, priority directive, procurement data, procurement directive, procurement division, production department, professional development, project directive, project document, projected decision, projected display, property damage, proposal development, protective device, provisioning document, proximity detector, purchase description, пороговая токсодоза, Positive Deployment (Exercise Name), Point Detonation (Fuse), Program Director (or Directive)7) Психиатрия: расстройство личности (personality disorder http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8)8) Техника: percent detected, periodical, phase detector, photodesorption, photodiode, population density, population distribution, primary detectors, proportionally differential, pulse drive9) Сельское хозяйство: Plant Density10) Шутливое выражение: Pesky Demons11) Химия: Positive Displacement12) Математика: плотность вероятности (probability density), положительно определённый (positive definite), распределение вероятностей (probability distribution)13) Юридический термин: Pathetically Drunk, Permanent Disability, Public Document, Практическое руководство (Practice Direction) (http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.justice.gov.uk/civil/procrules_fin/menus/rules.htm)14) Бухгалтерия: Partial Deduction15) Страхование: Polar distance, physical damage16) Ветеринария: Prairie Dog17) Грубое выражение: Paper Doll18) Оптика: perfect diffuser, prism diopter19) Политика: Pro Death20) Телекоммуникации: Propagation Delay, Protocol Discriminator21) Сокращение: Participatory Design, Passive Defence, Periscope Depth, Phenyldichloroarsine (Chemical warfare blister agent), Pictorial Display, Police Department, Postal District, Pre-digital, Preliminary Design, Principal Directorate (UK), Product / Project Definition, Programme Director (UK), Pulse Duration, Pulse-Doppler (radar), Pulsed Doppler, pick up and delivery, pivoted door, position doubtful, preliminary data, privat-docent, probability of detection, punch die, Peripheral Device, pickup and delivery22) Университет: Please Dad23) Физиология: Partial denture, Paxil Disorder, Peptide Dose, Peritoneal Dialysis, Personality Disorder, Post Discovery, Procedure Delivery, Pulmonary Disease, Pupillary Distance24) Фото: Principal Distance25) Электроника: Phase-change Device, Power Density, Pre Damper26) Вычислительная техника: Packetization Delay, page directory, process database, public domain, pulse driver, каталог страниц, Plug & Display (standard, LCD, VESA)27) Нефть: plug down, proposed depth, proved & developed, pump displacement, total pressure drop in annulus, вероятность обнаружения (неисправности; probability of detection), насосное оборудование (pumping equipment), предполагаемая глубина (proposed depth), процент обнаруженных неисправностей (percent detected)28) Неврология: болезнь Паркинсона (Parkinson disease, нейродегенеративное заболевание головного мозга с преобладанием двигательных нарушений в виде общей скованности, замедленности движений, дрожания)29) Онкология: Progressive disease30) Связь: proportional/derivative31) Банковское дело: вероятность дефолта (probability of default)32) Транспорт: Paris Dakar, Port Director, Pump Diesel33) Энергетика: (Partial Discharge) частичный разряд34) СМИ: Pound Dog, Publication Date35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase department, Project Director36) Образование: Pen Down, Pupil Distance37) Микроэлектроника: photodiode( фотодиод)38) Сетевые технологии: phase-change dual, phase-dual39) ЕБРР: Procurement Department40) Полимеры: pressure distillate, privileged direction41) Автоматика: pitch diameter42) Полупроводники: photoelectron diffraction43) Океанография: Position Description44) Медицинская техника: Power Doppler (УЗИ)45) Макаров: physical development46) Безопасность: Parallel Decode47) Расширение файла: Performance Data48) Нефть и газ: pump discharge, ДР ( доказанные разрабатываемые запасы) (Proven Developed reserves), ущерб для имущества и материалов49) Электротехника: partial discharge, periodic duty, power divider50) Имена и фамилии: Philip Dey51) Должность: Pizza Delivery, Porch Dog, Private Detective, Program Director52) Чат: Pretty Disappointing53) NYSE. Phelps Dodge Corporation54) Федеральное бюро расследований: Portland Field Office55) Международная торговля: Project Delivery -
15 pd
1) Общая лексика: Project Directorate (SEIC)2) Компьютерная техника: Physical Device, Platform Dependent, Power Driver, Printer Driver3) Медицина: прогрессирование заболевания (progression of the disease), protein D, фармакодинамика, перитонеальный диализ4) Американизм: Proposed Determination, Pseudo Deadline5) Спорт: Pure Determination6) Военный термин: Personnel Directorate, Presidential Directive, Primary Detection, Probability of Damage, Process Data, paralyzing dose, passive detection, patrol duty, pay day, per diem, performance demonstration, personnel data, personnel department, personnel division, planning directive, planning document, plans division, point defense, point detonating, point of departure, port of debarkation, power distribution, power-driven, preference for duty, priority designator, priority directive, procurement data, procurement directive, procurement division, production department, professional development, project directive, project document, projected decision, projected display, property damage, proposal development, protective device, provisioning document, proximity detector, purchase description, пороговая токсодоза, Positive Deployment (Exercise Name), Point Detonation (Fuse), Program Director (or Directive)7) Психиатрия: расстройство личности (personality disorder http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8)8) Техника: percent detected, periodical, phase detector, photodesorption, photodiode, population density, population distribution, primary detectors, proportionally differential, pulse drive9) Сельское хозяйство: Plant Density10) Шутливое выражение: Pesky Demons11) Химия: Positive Displacement12) Математика: плотность вероятности (probability density), положительно определённый (positive definite), распределение вероятностей (probability distribution)13) Юридический термин: Pathetically Drunk, Permanent Disability, Public Document, Практическое руководство (Practice Direction) (http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.justice.gov.uk/civil/procrules_fin/menus/rules.htm)14) Бухгалтерия: Partial Deduction15) Страхование: Polar distance, physical damage16) Ветеринария: Prairie Dog17) Грубое выражение: Paper Doll18) Оптика: perfect diffuser, prism diopter19) Политика: Pro Death20) Телекоммуникации: Propagation Delay, Protocol Discriminator21) Сокращение: Participatory Design, Passive Defence, Periscope Depth, Phenyldichloroarsine (Chemical warfare blister agent), Pictorial Display, Police Department, Postal District, Pre-digital, Preliminary Design, Principal Directorate (UK), Product / Project Definition, Programme Director (UK), Pulse Duration, Pulse-Doppler (radar), Pulsed Doppler, pick up and delivery, pivoted door, position doubtful, preliminary data, privat-docent, probability of detection, punch die, Peripheral Device, pickup and delivery22) Университет: Please Dad23) Физиология: Partial denture, Paxil Disorder, Peptide Dose, Peritoneal Dialysis, Personality Disorder, Post Discovery, Procedure Delivery, Pulmonary Disease, Pupillary Distance24) Фото: Principal Distance25) Электроника: Phase-change Device, Power Density, Pre Damper26) Вычислительная техника: Packetization Delay, page directory, process database, public domain, pulse driver, каталог страниц, Plug & Display (standard, LCD, VESA)27) Нефть: plug down, proposed depth, proved & developed, pump displacement, total pressure drop in annulus, вероятность обнаружения (неисправности; probability of detection), насосное оборудование (pumping equipment), предполагаемая глубина (proposed depth), процент обнаруженных неисправностей (percent detected)28) Неврология: болезнь Паркинсона (Parkinson disease, нейродегенеративное заболевание головного мозга с преобладанием двигательных нарушений в виде общей скованности, замедленности движений, дрожания)29) Онкология: Progressive disease30) Связь: proportional/derivative31) Банковское дело: вероятность дефолта (probability of default)32) Транспорт: Paris Dakar, Port Director, Pump Diesel33) Энергетика: (Partial Discharge) частичный разряд34) СМИ: Pound Dog, Publication Date35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: purchase department, Project Director36) Образование: Pen Down, Pupil Distance37) Микроэлектроника: photodiode( фотодиод)38) Сетевые технологии: phase-change dual, phase-dual39) ЕБРР: Procurement Department40) Полимеры: pressure distillate, privileged direction41) Автоматика: pitch diameter42) Полупроводники: photoelectron diffraction43) Океанография: Position Description44) Медицинская техника: Power Doppler (УЗИ)45) Макаров: physical development46) Безопасность: Parallel Decode47) Расширение файла: Performance Data48) Нефть и газ: pump discharge, ДР ( доказанные разрабатываемые запасы) (Proven Developed reserves), ущерб для имущества и материалов49) Электротехника: partial discharge, periodic duty, power divider50) Имена и фамилии: Philip Dey51) Должность: Pizza Delivery, Porch Dog, Private Detective, Program Director52) Чат: Pretty Disappointing53) NYSE. Phelps Dodge Corporation54) Федеральное бюро расследований: Portland Field Office55) Международная торговля: Project Delivery -
16 test
- Тест диагностирования Тест
- тест
- опробование (скважины)
- определение угла наклона скважины
- испытательное положение (выдвижной части)
- испытание (защита информации)
- испытание
испытание
Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
испытание
Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании, при моделировании объекта и (или) воздействий
[ ГОСТ Р 1.12-99]
испытания
Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него, при его функционировании, при моделировании объекта и (или) воздействий.
Примечание
Определение включает оценивание и (или) контроль.
Пояснения
Экспериментальное определение характеристик свойств объекта при испытаниях может проводиться путем использования измерений, анализов, диагностирования, органолептических методов, путем регистрации определенных событий при испытаниях (отказы, повреждения) и т. д.
Характеристики свойств объекта при испытаниях могут оцениваться, если задачей испытаний является получение количественных или качественных оценок, а могут контролироваться, если задачей испытаний является только установление соответствия характеристик объекта заданным требованиям. В этом случае испытания сводятся к контролю. Поэтому ряд видов испытаний являются контрольными, в процессе которых решается задача контроля.
Важнейшим признаком любых испытаний является принятие на основе их результатов определенных решений.
Другим признаком испытаний является задание определенных условий испытаний (реальных или моделируемых), под которыми понимается совокупность воздействий на объект и режимов функционирования объекта.
Определение характеристик объекта при испытаниях может производиться как при функционировании объекта, так и при отсутствии функционирования, при наличии воздействий, до или после их приложения.
[ ГОСТ 16504-81]
испытания
Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействий на него при его функционировании, при моделировании объекта и (или) воздействий.
Примечание
Экспериментальное определение характеристик свойств объекта при испытаниях может проводиться путем использования измерений, аналогов, диагностирования, органолептических методов, путем регистрации определенных событий при испытаниях (отказы, повреждения) и т.д.
[ ГОСТ 16504-81]
[ ГОСТ 13015-2003]
испытание
-
[IEV number 151-16-13]EN
test
technical operation that consists of the determination of one or more characteristics of a given product, process or service according to a specified procedure
NOTE – A test is carried out to measure or classify a characteristic or a property of an item by applying to the item a set of environmental and operating conditions and/or requirements.
Source: ISO/IEC Guide 2 (13.1)
[IEV number 151-16-13]FR
essai, m
opération technique qui consiste à déterminer une ou plusieurs caractéristiques d'un produit, processus ou service donné, selon un mode opératoire spécifié
NOTE – Un essai est destiné à mesurer ou à classer une caractéristique ou une propriété d'une entité en appliquant à celle-ci un ensemble d'exigences et de conditions d'environnement et de fonctionnement.
Source: ISO/CEI Guide 2 (13.1)
[IEV number 151-16-13]Тематики
EN
DE
FR
испытание
тестирование
проверка
Проверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких-либо задач.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
Синонимы
EN
испытательное положение
Положение выдвижной части, в котором соответствующие главные цепи разомкнуты на стороне питания, но не обязательно отсоединены, а вспомогательные цепи соединены для обеспечения возможности испытаний выдвижной части; при этом выдвижная часть остается механически соединенной с НКУ.
Примечание — Разомкнутое состояние главных цепей может достигаться с помощью специального устройства без механического перемещения выдвижной части.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
испытательное положение
Положение выдвижной неотделяемой части, при котором главные цепи разомкнуты на стороне питания, но не обязательно отсоединены, а вспомогательные цепи соединены для обеспечения возможности испытаний встроенных устройств, при этом выдвижная неотделяемая часть остается механически соединенной с СНКУ.
Примечание - Разомкнутое состояние главных цепей может быть достигнуто с помощью специального устройства без механического перемещения выдвижной неотделяемой части.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.2-2012]EN
test position (of a withdrawable part)
the position of a withdrawable part in which an isolating distance or segregation is established in the main circuit and in which the auxiliary circuits are connected
[IEV number 441-16-27]FR
position d'essai (d'une partie débrochable)
position d'une partie débrochable dans laquelle une distance de sectionnement ou un cloisonnement métallique est établi dans le circuit principal et dans laquelle les circuits auxiliaires sont raccordés
[IEV number 441-16-27]
Рис. Schneider ElectricTest
- The functional unit is not operational.
- Only auxiliaries are connected.
- Padlocking is possible to keep the drawer in this position.
- Allows the functional unit testing.
- Allows maintenance on the process.
[Schneider Electric]Испытательное положение
- В этом положении функциональный блок не может выполнять функции питания нагрузки.
- Присоединены только вспомогательные цепи.
- Ящик можно зафиксировать в данном положении навесным замком.
- Можно выполнять проверку функционирования.
- Можно выполнять техническое обслуживание.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
DE
FR
испытательное положение
Положение выдвижной части, в котором соответствующие главные цепи разомкнуты на стороне питания, но не обязательно отсоединены, а вспомогательные цепи соединены для обеспечения возможности испытаний выдвижной части; при этом выдвижная часть остается механически соединенной с НКУ.
Примечание — Разомкнутое состояние главных цепей может достигаться с помощью специального устройства без механического перемещения выдвижной части.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
испытательное положение
Положение выдвижной неотделяемой части, при котором главные цепи разомкнуты на стороне питания, но не обязательно отсоединены, а вспомогательные цепи соединены для обеспечения возможности испытаний встроенных устройств, при этом выдвижная неотделяемая часть остается механически соединенной с СНКУ.
Примечание - Разомкнутое состояние главных цепей может быть достигнуто с помощью специального устройства без механического перемещения выдвижной неотделяемой части.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.2-2012]EN
test position (of a withdrawable part)
the position of a withdrawable part in which an isolating distance or segregation is established in the main circuit and in which the auxiliary circuits are connected
[IEV number 441-16-27]FR
position d'essai (d'une partie débrochable)
position d'une partie débrochable dans laquelle une distance de sectionnement ou un cloisonnement métallique est établi dans le circuit principal et dans laquelle les circuits auxiliaires sont raccordés
[IEV number 441-16-27]
Рис. Schneider ElectricTest
- The functional unit is not operational.
- Only auxiliaries are connected.
- Padlocking is possible to keep the drawer in this position.
- Allows the functional unit testing.
- Allows maintenance on the process.
[Schneider Electric]Испытательное положение
- В этом положении функциональный блок не может выполнять функции питания нагрузки.
- Присоединены только вспомогательные цепи.
- Ящик можно зафиксировать в данном положении навесным замком.
- Можно выполнять проверку функционирования.
- Можно выполнять техническое обслуживание.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
DE
FR
определение угла наклона скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опробование (скважины)
опробовать
разведочная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
тест
Спецификация действий по исследованию свойств протокольной реализации.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
3.8.3 испытание (test): Определение одной или нескольких характеристик (3.5.1) согласно установленной процедуре (3.4.5).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.8.3 испытание (test): Определение одной или нескольких характеристик (3.5.1) согласно установленной процедуре (3.4.5).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.58 испытание (test): Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
13. Тест диагностирования Тест
D. Test.
Priifung
E. Test
F. Test (un ensemble des tests)
Одно или несколько тестовых воздействий и последовательность их выполнения, обеспечивающие диагностирование
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test
-
17 withdrawable part (of an assembly)
выдвижная часть
Съемная часть, которая может быть перемещена из присоединенного положения либо в отсоединенное положение, либо в испытательное положение, оставаясь механически соединенной с НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
выдвижная неотделяемая часть
Часть СНКУ, которая может быть либо отсоединена от него, либо установлена в испытательное положение, оставаясь механически соединенной с СНКУ.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.2-2012]EN
withdrawable part (of an assembly)
a removable part of an assembly that can be moved to one or more positions in which an isolating distance or a segregation between open contacts is established while the part remains mechanically attached to the assembly
NOTE – The isolating distance or the segregation always relates to the main circuit. It may or may not refer to the auxiliary circuits or to control circuits.
[IEV number 441-13-09]
withdrawable part
removable part intended to be moved from the connected position to the isolated position and to a test position, if any, whilst remaining mechanically attached to the PSC-assembly
[IEC 61439-2, ed. 2.0 (2011-08)]FR
partie débrochable (d'un ensemble)
partie amovible d'un ensemble qui, tout en demeurant reliée mécaniquement à l'ensemble peut être déplacée jusqu'à la ou l'une des positions établissant une distance de sectionnement ou un cloisonnement métallique entre contacts ouverts
NOTE – Cette distance de sectionnement ou ce cloisonnement métallique concerne toujours le circuit principal. Elle peut concerner ou non les circuits auxiliaires ou les circuits de commande.
[IEV number 441-13-09]
partie débrochable
partie amovible prévue pour être déplacée de la position raccordée à la position de sectionnement et à une éventuelle position d'essai tout en restant mécaniquement reliée à l'ensemble EAP
[IEC 61439-2, ed. 2.0 (2011-08)]
7.6.4.2 Блокировка и замки для выдвижных частей
Как правило, выдвижные части должны иметь устройство, гарантирующее передвижение их в разные положения только после отключения главной цепи.
Для предотвращения недозволенных операций выдвижные части должны иметь замки или запоры, фиксирующие их в одном или более положениях.
[ ГОСТ 22789-94( МЭК 439-1-85)]
Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN-RUThe modularity of the Blokset functional switchboards means you can modify or upgrade them with ease to adapt to your changing processes.
The withdrawable drawers let you make these upgrades while the equipment is energised, without cutting switchboard supply and in complete safety. The withdrawable drawers have 3 positions: connected, disconnected and safe testing.
[Schneider Electric]НКУ Blokset имеет модульную конструкцию, что позволяет в случае изменения технологического процесса легко изменять или модернизировать такое НКУ.
Выдвижные ящики позволяют проводить совершенно безопасно модернизацию НКУ без отключения питания НКУ и электроустановки. Выдвижные ящики имеют три положения: присоединенное, отсоединенное и безопасное испытательное.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > withdrawable part (of an assembly)
18 ring
1) кольцо2) окружность; круг3) звон || звонить; звенеть4) кольцевая область; кольцо || кольцевой6) обруч || надевать обруч7) обод; фланец; обойма8) ободок9) телефон. звонок; вызов || посылать вызов10) вчт счётное кольцо; кольцевая схема11) тор12) фланец; хомут; бугель13) ядро•ring over field — мат. кольцо над полем
ring with cancellation — мат. кольцо без делителей нуля
ring with divided powers — мат. кольцо с разделёнными степенями
ring with division — мат. кольцо с делением
ring with divisors of zero — мат. кольцо с делителями нуля
ring with filtration — мат. кольцо с фильтрацией, фильтрованное кольцо
ring with identity — мат. кольцо с единицей
ring with involution — мат. кольцо с инволюцией
ring with maximum condition — мат. кольцо с условием максимальности
ring with minimum condition — мат. кольцо с условием минимальности
ring with operators — мат. кольцо с операторами, операторное кольцо
ring with unit element — мат. кольцо с единицей
ring with unity — мат. кольцо с единицей
ring without divisors of zero — мат. кольцо без делителей нуля
ring without identity — мат. кольцо без единицы
- absolutely flat ring - analytically normal ring - analytically unramified ring - completely reducible ringring without radical — мат. кольцо без радикала
- eye ring- flat cohomology ring - fully primary ring - lattice ordered ring - left hereditary ring - locally decomposable ring - locally factorial ring - locally matrix ring - locally nilpotent ring - locally polynomial ring- mud ring- nil ring- nilpotent ring - projectively trivial ring- rim ring- ring of analytical functions - ring of formal power series - ring of linear transformations - ring of principal ideals - ring of vector functions- ring off- top ring- total quotient ring - totally primary ring - totally reducible ring - weakly regular ring19 focal
a опт. фокусный, фокальныйСинонимический ряд:middle (adj.) central; equidistant; halfway; inner; internal; median; mid; middle; midway20 draw-out device
выдвижной автоматический выключатель
Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект разъединяющих контактов, дающих возможность отсоединить этот выключатель от главной цепи в выдвинутом положении для создания изолирующего промежутка в соответствии с установленными требованиями.
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]
автоматический выключатель выдвижного исполнения
Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект разъединяющих контактов, дающих возможность отсоединить этот выключатель от главной цепи в выдвинутом положении для создания изолирующего промежутка в соответствии с установленными требованиями.
[ ГОСТ 50030.2-99]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
выкатной автоматический выключатель
-EN
withdrawable circuit-breaker
a circuit-breaker which, in addition to its interrupting contacts, has a set of isolating contacts which enable the circuit-breaker to be disconnected from the main circuit, in the withdrawn position, to achieve an isolating distance in accordance with specified requirements.
[IEC 60947-2, ed. 4.0 (2006-05)]FR
disjoncteur débrochable
disjoncteur qui, outre ses contacts d’interruption, possède un jeu de contacts de sectionnement lui permettant, en position débrochée, d’être débranché du circuit principal avec une distance de sectionnement conforme à des prescriptions spécifiées.
[IEC 60947-2, ed. 4.0 (2006-05)]
Рис. Schneider Electric
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > draw-out device
СтраницыСм. также в других словарях:
principal distance — noun : the length of a perpendicular from a station point to a perspective plane taken along the principal visual ray … Useful english dictionary
principal distance — A standard by which photographic print is measured in terms of the focal length of the camera used at the time of film exposure. It is said to be of the same length as the focal length. Such a standard applied to an enlarged, reduced, or shrunken … Aviation dictionary
Principal Axis Tree — L’arbre d axes principaux (en anglais : Principal Axis Tree), souvent abrégé PAT est un algorithme permettant de diviser un espace de points de manière efficiente en vue de résoudre rapidement le problème des plus proches voisins. Elle fut… … Wikipédia en Français
Principal axis tree — L’arbre d axes principaux (en anglais : Principal Axis Tree), souvent abrégé PAT est un algorithme permettant de diviser un espace de points de manière efficiente en vue de résoudre rapidement le problème des plus proches voisins. Elle fut… … Wikipédia en Français
Distance Focale — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Distance Education Centre, Victoria — (DECv) Location 315 Clarendon Street Thornbury, Victoria, Australia, Coordinates … Wikipedia
distance — [ distɑ̃s ] n. f. • 1223; lat. distantia 1 ♦ Longueur qui sépare une chose d une autre. ⇒ 1. écart, écartement, éloignement, 1. espace, étendue, intervalle. Distance entre deux lieux. Distance d un point à un autre, de la Terre à la Lune. Évaluer … Encyclopédie Universelle
Distance de visibilite — Distance de visibilité Sommaire 1 Vitesses et visibilité 2 Visibilité sur un virage 3 Visibilité sur un obstacle situé sur la chaussée 3.1 En France … Wikipédia en Français
Distance de visibilité (conception routière) — Distance de visibilité Sommaire 1 Vitesses et visibilité 2 Visibilité sur un virage 3 Visibilité sur un obstacle situé sur la chaussée 3.1 En France … Wikipédia en Français
distance learning — n. any system of individualized, esp. postsecondary instruction for students at a distance from a campus, utilizing the Internet, videoconferencing, preprogrammed courses, etc. * * * ▪ education Introduction also called distance education , e… … Universalium
principal — principal, ale 1. (prin si pal, pa l ) adj. 1° Qui est le plus considérable, en parlant de personnes. Les principaux magistrats. • Quand on bâtit une maison, quoique les maçons, les charpentiers, les plombiers, les menuisiers travaillent bien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Индонезийский
- Испанский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский